-
1 федеральная тюрьма
Большой англо-русский и русско-английский словарь > федеральная тюрьма
-
2 federal penitentiary
Большой англо-русский и русско-английский словарь > federal penitentiary
-
3 federal penitentiary
-
4 Alcatraz
Бывшая тюрьма, ныне музей, на скалистом острове того же названия [Alcatraz Island] в бухте Сан-Франциско [ San Francisco Bay]. Испанский форт на острове использовался с 1858 как лагерь для военнопленных. В 1933-1963 на острове действовала федеральная тюрьма для особо опасных преступников, отбывавших длительное и пожизненное заключение, имела репутацию тюрьмы, из которой невозможно сбежать. Здесь содержались такие известные гангстеры, как Аль Капоне [ Capone, Al (Alphonse)], Келли "Пулемет" ["Machine Gun" Kelly] и др. 19 ноября 1969 - 11 июля 1971 была захвачена и удерживалась группой индейцев, выдвигавших политические требования к Администрации [Occupation of Alcatraz Island]. Это было первое в 70-х годах значительное выступление индейцев за свои права, привлекшее внимание мировой общественности. В 1973 тюрьма была превращена в музей и открыта для посещения туристов. Входит в состав Национальной зоны отдыха "Голден гейт" [ Golden Gate Park National Recreation Area]. Остров называют также "Скала" ["the Rock"] -
5 big school
1) Общая лексика: актовый зал, школьный зал2) Сленг: тюрьма штата, федеральная тюрьма -
6 the big House big house
Сленг: тюрьма штата, федеральная тюрьмаУниверсальный англо-русский словарь > the big House big house
-
7 Leavenworth Prison
Федеральная тюрьма на территории форта Левенуэрт [ Fort Leavenworth] с раздельным содержанием гражданских лиц и военных. Основана в 1897, впервые приняла заключенных в 1903. Находится в ведении Управления тюрем [ Bureau of Prisons]. Получила прозвище "Большой дом" [Big House, the] - здесь содержатся около 2 тыс. заключенныхтж United States Penitentiary (USP), LeavenworthEnglish-Russian dictionary of regional studies > Leavenworth Prison
-
8 Lewisburg Prison
Федеральная тюрьма среднего режима [medium security] в окрестностях г. Льюисбурга, шт. Пенсильвания. Основана в 1932. Находится в ведении Управления тюрем [ Bureau of Prisons]. Получила прозвище "Поместье мафиози" ["Mafia Manor"], так как всегда считалось, что представители мафии [ Mafia] чувствуют себя в этой тюрьме как дома, занимая отдельные помещения, получая вкусную еду и алкоголь и т.п.тж Lewisburg Federal PenitentiaryEnglish-Russian dictionary of regional studies > Lewisburg Prison
-
9 federal jail
-
10 federal prison
-
11 FDC
1) Общая лексика: Federal Detention Center (USA), (USA) Федеральная тюрьма предварительного заключения (США), (USA) Федеральный центр предварительного заключения (США)2) Медицина: Fixed-dose Combination3) Американизм: Food, Drug, And Cosmetics4) Военный термин: Fleet Division Chief, field dental center, fire direction center, fire direction control, flight data center, formation drone control, forward direction center5) Техника: final design certification, fire detection center, fixed decade capacitor, floppy-disc formatter/controller, formation density compensated panel, frequency domain coding, functional design criterion, Охладительная камера принудительной вентилляции (Forced Draft Cooler)6) Шутливое выражение: Future Disney Cabinet7) Бухгалтерия: Fees, Deposits, And Credits8) Автомобильный термин: fuel deceleration valve (Ford)9) Ветеринария: Feline Domesticus Cat10) Телекоммуникации: частотное разделение каналов11) Сокращение: Fire Direction / Distribution Centre, fire department connection12) Физиология: Familial Dilated Cardiomyopathy13) Электроника: Fault detection and classification14) Вычислительная техника: flexible disk cartridge, Floppy Disk Controller (FDD), floppy disk controller, контроллер гибкого диска, накопитель на гибком диске15) Нефть: compensated formation-density log, formation density caliper, formation-density content log, измерительная панель аппаратуры плотностного каротажа с компенсацией влияния скважины (formation density compensated panel), Formation Density Log (Compensated)16) Иммунология: follicular dendritic cell17) Пищевая промышленность: Fault Detection Classification18) Воздухоплавание: Flight Director Computer19) Фирменный знак: Financial Development Company, Flamingo Distribution Center, Free Downloads Center20) Экология: Fishery Data Center, Fishery Damage Calculation21) Деловая лексика: Future Disney Council23) Безопасность: Fault Design Criteria24) Электротехника: frequency down conversion25) Общественная организация: Fathers Dot Com26) NYSE. First Data Corporation27) НАСА: Facility Design Criteria28) Хобби: First Date Cover, First Day Cover, Fleur De Coin -
12 FDC (USA)
Общая лексика: Федеральная тюрьма предварительного заключения (США), Федеральный центр предварительного заключения (США) -
13 Federal Detention Center
Универсальный англо-русский словарь > Federal Detention Center
-
14 Federal Detention Center (USA)
Общая лексика: Федеральная тюрьма предварительного заключения (США), Федеральный центр предварительного заключения (США)Универсальный англо-русский словарь > Federal Detention Center (USA)
-
15 federal jug
Сленг: федеральная тюрьма -
16 federal penitentiary
Юридический термин: федеральная тюрьма -
17 federal prison
Юридический термин: федеральная тюрьма -
18 Allenwood
Федеральная тюрьма, комплекс сооружений в 11 км от Уильямспорта [ Williamsport], шт. Пенсильвания. -
19 Texarkana
Город на границе штатов Техас и Арканзас, разделенный ею на две самостоятельные административные единицы. Население техасского города - 34,7 тыс. человек (2000), арканзасского - 26,4 тыс. человек (2000). Техасский город образован в 1874, арканзасский - в 1880. В городе есть промышленность, железнодорожный узел. Федеральная тюрьма, где отбывал годичный срок сценарист А. Бесси [Bessie, Alvah] - один из членов "голливудской десятки" [ Hollywood Ten]. Родина миллиардера и политика Р. Перо [ Perot, (Henry) Ross] -
20 (the) Rock
n. the Alcatraz prisonфедеральная тюрьма на о-ве Алькатрас, штат Калифорния
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Тюрьма ADX Florence — The United States Penitentiary Administrative Maximum Facility (ADX) Местоположение округ Фремонт, штат … Википедия
Сан-Франциско — (San Francisco) История образования города Сан Франциско, географические характеристики Сан Франциско, культура Сан Франциско Землетрясение и пожар в Сан Франциско в 1906 году, география и климат Сан Франциско, кварталы и парки San Francisco,… … Энциклопедия инвестора
Алькатрас — У этого термина существуют и другие значения, см. Алькатрас (значения). Алькатрас англ. Alcatraz … Википедия
Остров Алькатраз — Алькатрас Местонахождение Залив Сан Франциско Координаты 37.8266, 122.422839 … Википедия
SimCity 4: Rush Hour — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Tom Clancy’s Splinter Cell: Double Agent — Разработчики … Википедия
Американские тюрьмы и лагеря для военнопленных — Тюрьма "Абу Грейб" Тремя самыми большими американскими тюрьмами в Ираке являются: "Абу Грейб", тюрьма на западной окраине иракской столицы, в которой содержится более 4,5 тысячи заключенных, лагерь "Кэмп Бакка" на… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Tom Clancy's Splinter Cell: Double Agent — Разработчик Ubisoft Montreal, Ubisoft Shanghai, Ubisoft Annecy & … Википедия
Tom Clancy\'s Splinter Cell: Double Agent — Разработчик Ubisoft Montreal, Ubisoft Shanghai, Ubisoft Annecy Milan ( … Википедия
Сайлент-Хилл (город) — Сайлент Хилл (англ. Silent Hill букв. «Безмолвный Холм», также переводится по русски как «Тихий Холм») вымышленный покинутый город из вселенной серии игр Silent Hill. В нем полностью или частично происходит действие всех игр… … Википедия
Tom Clancy's Splinter Cell: Essentials — Разработчик Ubisoft Montreal … Википедия
